Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2012

AJEDREZ DE CARLOMAGNO 5

En esta placa se aprecia muy bien el fondo rayado en abanicos que proporciona a la transparencia del esmalte traslucido, un claroscuro precioso. Las florecillas de 5 pétalos enmarcan a otros dos personajes del Antiguo Testamento. ¿Quienes pueden ser?. Sombra lectora, el de nuestra izquierda no podemos identificarle pues no tiene un rasgo distintivo particular, pero el de nuestra derecha puede ser el profeta Isaias. Por qué? pues porque Isaias profetizó que el Mesias nacería de una Virgen y por ello se le suele representar cerca de la Anunciación. En el ajedrez, justo debajo, mira las entradas que tienen la foto de la pieza entera, está la placa del angel Gabriel con el dedo índice precisamente señalando hacia donde está Isaias y al otro lado del Lignum Crucis, está María como suele representarse en el momento de la Anunciación, pero en este caso está de pie. A Isaias se le representa como anciano con luengas barbas, y éste las tiene más largas que los demás.
Hoy dedicamos nuestro salu…

AJEDREZ DE CARLOMAGNO 4

Un involuntario olvido que hoy subsanamos. En el inventario de 1587, hecho por el platero Cepeda, aparte de decir que de profano mudo a relicario, le llama "TABLERO DE ROLDAN". Vamos con la foto de la siguiente placa esmaltada del larguero superior: Estos dos personajes son bastante curiosos. Pueden ser dos de los profetas mayores.Uno barbado porta un libro y el otro parece un joven sin barba. La iconografía de Daniel le suele representar imberbe y a Jeremías, el de las lamentaciones, le podemos ver con un libro. Podrían ser ellos? Algunas interpretaciones los identifican con Salomon y la reina de Saba. Parece poco creible, el atributo de los profetas es el rrollo habitualmente, no el de la reina de Saba. Al rey Salomon tal vez lo encontremos más abajo. Se aprecia la diferencia de los esmaltes traslucidos y los opacos de las enmarcaciones arquitectonicas de las figuras. Esta placa ya tiene perdidas claras de esmalte.

AJEDREZ DE CARLOMAGNO 3

El "Ajedrez" tiene 51 placas esmaltadas en total. En el borde exterior hay 20 placas rectangulares, (las de los ángulos son trapezoidales, unidas en inglete), más grandes que las del interior.  En la parte central se alternan 31 placas esmaltadas con 32 tecas (huecos) con reliquias. De las 31 placas esmaltadas, hay 6 cuadradas, las 25 restantes son rectangulares. Cada día pondremos una de las placas en detalle. Empezamos hoy por el ángulo superior izquierdo y en el sentido de las agujas del reloj, iremos presentando primero la orla exterior y continuaremos con la parte central de arriba abajo y de izquierda a derecha, aunque seguramente no es ese el orden de la lectura completa.
La placa presenta a dos hombres barbados con una rrollo desplegado. Son del Antiguo Testamento. El colorido, como toda la pieza en general, es espléndido. El esmalte está completo sin perdidas de material.  El miércoles nos visitó un nuevo grupo de la Residence Les Acanthes, no salen todos en la foto y …

AJEDREZ DE CARLOMAGNO II

Deciamos que el "Ajedrez" no es un cuadrado, sino un rectágulo. Sus medidas son 57 cms x 47 cms y tiene 5 cms de altura. En 1998-1999 fue restaurado en profundidad en el Instituto de Patrimonio Histórico Español. Después de desinsectar, tratar la madera, analizar los esmaltes y consolidarlos fue devuelto en junio de 1999. La intervención se realizó en el marco de la exposición del Banco Central Hispano (el actual Santander): "OBRAS MAESTRAS RECUPERADAS" gracias a la cual se pudieron restaurar increibles piezas del patrimonio artístico español, entre ellas nuestro "Ajedrez". La datación no acaba de ser firme pero la podemos situar en la primera mitad del siglo XIV, antes de la llegada de la peste a Europa. Evidentemente es legendaria la historia de que Carlomagno, el 15 de agosto del año 778, estaba jugando sobre esta pieza al ajedrez mientras esperaba que la retaguardia de su ejercito, al mando de Roldan, atravesara el puerto.

El primer estudio serio que s…

EL AJEDREZ DE CARLOMAGNO 1

El relicario del siglo XIV que se denomina "Ajedrez de Carlomagno", es una de las piezas más extraordinarias de la orfebrería y la esmaltería medieval. No hay nada igual. Podemos establecer parecidos (muy lejanos por cierto) con las "Tablas Alfonsies" de la catedral de Sevilla, pero es absolutamente original esa disposición alternante en damero, que ha dado origen a su nombre.

Es de madera de nogal, forrada de plata labrada y la plata cubierta con esmaltes translucidos, que en la parte central se alternan con tecas u hoquedades, cubiertas con cuarzos que contienen pequeños relicarios y paquetitos con reliquias. Las reliquias y relicarios no están a la vista, excepto el "LIGNUM CRUCIS"; quedan tapadas por unos galones dorados de tres diseños distintos que supongo colocados en el siglo XIX, pues en el lavadero de la casa de los canónigos hemos visto esos galones. A más de los galones dorados hay unas cartelitas cosidas de pergamino con letra bastante grande …

FIN DEL POEMA DE LA PRECIOSA

POEMA DE LA PRECIOSA Y 42. FIN

PIEDRAS CON FÓSILES

POEMA DE LA PRECIOSA 41 (Continuación)


El señor del cielo la hacienda le ha dado Para que use de ella como es mandado, A rendirle cuentas quedara obligado; Siendo ellas cabales, él será premiado.
El poema va llegando a su final, pero ya tenemos otros elementos muy interesantes para ir introduciendo cada día el artículo. Sorpresa. Hoy destacamos un par de piedras que pasan desapercibidas pero que son preciosas. están ante la casa de los canónigos, en el enlosado. 


Hay una zona en Roncesvalles, digamos peatonal, que está enlosada con piedra del Baztán. La parte digamos noble tiene losas rectangulares y el resto un despiece irregular.  Hubo una partida de piedra de mala calidad, que todos los inviernos se rompe y que obliga a rellenar con cemento los huecos.

 Pero donde están estas piedras, como es zona noble, se volvió a poner losa rectangular hacia el año 2000 más o menos. 
Esa última partida vino con varias piedras con plantas fosiles que resultan muy atractivas. Algunas está perdiendo el relie…

NIEVE A ESTAS ALTURAS?, NO POR FAVOR

POEMA DE LA PRECIOSA 40 (Continuación)

Por él la limosna se otorga cumplida Y sus propios bienes cede sin medida, Sabe que la gloria solo es merecida Por los sufrimientos que hay en esta vida.
Parece que vuelve mal tiempo, incluso la nieve. Pero nada arredra a los valientes participantes de los circuitos culturales de Mundo Senior. Este vez el grupo que visitó ayer día 11 de abril fue pucelano. No todos quisieron salir en la foto, bueno. Como siempre, se alojan en el Hotel Loizu de Burguete.

UN PEQUEÑO HOMENAJE A SANCHO EL FUERTE

POEMA DE LA PRECIOSA 39 (Continuación)

El pastor de todos llamase Martino Protector que sombra presta al peregrino, Y así es comparable con un alto pino Cuya sabia fuera el amor divino.
El pasado día 9, vino a rendir un homenaje a Sancho el Fuerte un pequeño grupo. Habrá quien reconozca en la foto alguna persona de la politica navarra, pero el acto no tuvo ningun cariz político. Pusieron dos velas blancas y una bandera de Navarra a los pies del rey y rezaron un responso.

SANCHO EL FUERTE, IN MEMORIAM

POEMA DE LA PRECIOSA 38 (Continuación)

En la Santa Casa freires y sorores De los beneficios son dispensadores, Renuncian al mundo, desprecian honores, En cuanto a costumbres no los hay mejores.
Hoy es Sábado Santo, hace bastante frio y es uno de los días más potentes del año en cuanto a visitantes; pero hoy es un día algo especial pues el 7 de abril del año 1234 fallecía en su castillo de Tudela, el rey Sancho el Fuerte, muy deteriorado después de tanto guerrear, pero que aguantó el tipo hasta más de 80 años. Ese hombre tuvo que ser tremendo, una fuerza dela naturaleza, sino, no puede comprenderse semejante resistencia. Él fue el último rey navarro navarro. Está representado en su escultura como guerrero, con espuelas, espada....era de aquellos reyes que iban delante de sus soldados, no gente de corte y salón, como fueron ya los posteriores. Hoy hemos querido rendirle homenaje y le hemos puesto unas velas y un cartelito de recuerdo, éste:
HOY, 7 DE ABRIL, SE CONMEMORA EL ANIVERSARIO DE LA M…

SANCHO EL FUERTE EN LA PRECIOSA

POEMA DE LA PRECIOSA 37 (Continuación)

Su madre era hija del Emperador Su padre fue Sancho el Batallador, Rey sapiente y justo, del bien servidor, Y del enemigo fiero ahuyentador.
En principio en la estrofa se habla de Sancho el Fuerte, el rey de Navarra que está enterrado aquí, en la sala capitular. Fundador de la real Colegiata, promotor de la actual iglesia de Sta. María de Roncesvalles (Por cierto que si siempre estuvo la iglesia dedicada a Sta. María, la deducción lógica y correcta es que había otra imagen anterior de la Virgen, ya que la que se encuentra en el altar es del siglo XIV. Otro de esos misterios que abundan en Roncesvalles). La estrofa da a su padre en apodo de Batallador; es chocante, pues le llamamos Sancho el Sabio. Y ya es curiosa la mixtura pues la 1ª fundación hospitalaria si que estuvo auspiciada por Alfonso el Batallador. Pasado mañana, día 7, conmemoramos el fallecimiento del rey, que murió en 1234.

El pasado día 3, martes, tuvimos visita de otro grupo que se aloja …

UNA TACITA DE CHOCOLATE EN RONCESVALLES

POEMA DE LA PRECIOSA 36 (Continuación)

Aquí el rey de los navarros, de grande bondad, A los peregrinos con regia piedad, Construyó una iglesia que goza de la cantidad de diez mil cuatrocientos sueldos a perpetuidad.
Tal vez esta estrofita dió a pensar a más de uno que la diminuta iglesia de Santiago fue la fundación del rey Sancho el Fuerte; cuando en 1883 pasó por aquí Madrazo para realizar su catálogo de patrimonio español, la iglesia colegiata estaba absolutamente transformada, tirando a barroca y se le presentó la iglesia de Santiago como la fundada por el rey. Pero Madrazo, que ya había visto muchas maneras de hacer, rehacer y deshacer en los monumentos antiguos, supo ver las hechuras góticas escondidas de la iglesia colegial y sacó del error a aquellos canónigos, gracias a sus indicaciones se pudo realizar la restauración de 1940-45, aunque muchas cosas fueron reinventadas y criticadas (ya mencioné la crítica de Torres y Balbás). Es muy sabrosa la crónica que hace Madrazo de su paso p…